Portal de proveedores
Política de privacidad, términos y condiciones de uso

Comprenda cómo el Portal del Proveedor almacena la información y qué puede esperar al utilizarlo.

El política de privacidad y Términos y condiciones de uso cubrir el uso del
Portal para proveedores en el sitio web de Samaritan Health Plans.

 

Definiciones importantes

Política de privacidad: Un documento legal que explica cómo un portal u organización recopila, utiliza, almacena, comparte y protege la información personal de los usuarios.

Términos y condiciones de uso: Un acuerdo legal entre el portal y sus usuarios. En él se describen las normas, responsabilidades y limitaciones que los usuarios deben aceptar para poder utilizar el portal o sus servicios.

Política de privacidad del portal para proveedores Samaritan Health Plans


Samaritan Health Plans (“SHP”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) se compromete a proteger la privacidad, la confidencialidad y la seguridad de la información a la que se accede a través del Portal de Proveedores de SHP.

Esta Política de Privacidad describe cómo SHP recopila, utiliza, mantiene, comparte y protege la información asociada con el Portal. El Portal está destinado al uso de los proveedores participantes, las organizaciones de atención médica contratadas y los miembros del personal autorizados para acceder al Portal en nombre de dichas organizaciones.

Al acceder o utilizar el Portal, usted reconoce que se le ha proporcionado acceso a esta Política de Privacidad.

Esta Política de Privacidad se aplica a la información recopilada a través del Portal y los servicios de soporte relacionados.

Esta Política de Privacidad complementa, pero no reemplaza, las leyes de privacidad, los requisitos reglamentarios ni las obligaciones contractuales aplicables en materia de información sanitaria. En caso de conflicto entre esta Política de Privacidad y la legislación aplicable, prevalecerá esta última.

Información que usted proporciona

Podemos recopilar información proporcionada durante el registro, la administración de la cuenta, las comunicaciones o el uso del Portal, incluyendo:

  • Nombre
  • Dirección comercial
  • Número telefónico
  • Dirección de correo electrónico
  • Identificador Nacional de Proveedor (NPI)
  • Número de Identificación Fiscal (NIF)
  • Afiliación a la organización proveedora
  • Información sobre credenciales profesionales y licencias
  • Información de cuenta de usuario y autenticación proporcionada a través de OneHealthPort u otros servicios autorizados de gestión de identidades.
  • SHP recopila únicamente la información razonablemente necesaria para administrar, proteger, respaldar y mejorar el Portal y las operaciones comerciales relacionadas.

Información relacionada con las actividades del portal

Cuando los usuarios autorizados acceden o utilizan el Portal, SHP puede recopilar información sobre:

  • Consultas sobre elegibilidad
  • Consultas sobre reclamaciones
  • Solicitudes de autorización previa e información sobre su estado
  • Presentación de documentos
  • Preferencias de usuario y configuración de la cuenta
  • Solicitudes de soporte técnico

Información recopilada automáticamente

Podemos recopilar automáticamente información técnica, que incluye:

  • Dirección de Protocolo de Internet (IP)
  • Tipo y versión del navegador
  • Información del dispositivo
  • Sistema operativo
  • Historial de inicio de sesión
  • Actividad de la sesión
  • Fecha y hora de acceso
  • Información de seguridad y registro de auditoría
  • Análisis de uso, patrones de navegación, utilización de funciones y métricas de rendimiento utilizados para mejorar la funcionalidad, la seguridad y la experiencia del usuario del portal.


El Portal contiene Información de Salud Protegida ("PHI") y otra información confidencial necesaria para el tratamiento, el pago, las operaciones de atención médica, la gestión de la utilización, la coordinación de la atención, la mejora de la calidad, la administración de reclamaciones y funciones relacionadas.

El acceso a la información de salud protegida (PHI, por sus siglas en inglés) a través del Portal está limitado a usuarios autorizados con una necesidad comercial legítima y la autoridad apropiada según la ley aplicable y las políticas de SHP.

Los usuarios son responsables de garantizar que el acceso y el uso de la información de salud protegida (PHI) cumplan con todos los requisitos de privacidad y seguridad aplicables, incluida la HIPAA y las leyes estatales relacionadas.

SHP podrá utilizar la información recopilada a través del portal para:

  • Autenticar usuarios y administrar cuentas
  • Verifique la elegibilidad del proveedor para el acceso.
  • Tramitar reclamaciones y consultas relacionadas con pagos.
  • Revisar y administrar las solicitudes de autorización previa
  • Apoyo a la coordinación de la atención y a las operaciones de los proveedores.
  • Mantener la seguridad del sistema
  • Detectar fraude, abuso, mal uso o actividad no autorizada
  • Realizar auditorías y actividades de cumplimiento
  • Mejorar la funcionalidad, la seguridad, el rendimiento y la experiencia del usuario del portal.
  • Analizar el uso del portal, los eventos de seguridad y las métricas de rendimiento para mantener, proteger y mejorar el portal.
  • Responder a las solicitudes de soporte técnico
  • Cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias

SHP divulga información únicamente según lo permita o exija la ley aplicable o las operaciones comerciales y de atención médica legítimas. Los terceros que reciben información deben cumplir con los requisitos de privacidad y seguridad aplicables. Algunos ejemplos incluyen divulgaciones a:

  • Empleados y miembros del personal autorizados de SHP
  • Proveedores de atención médica y organizaciones proveedoras participantes
  • Proveedores externos, proveedores de servicios y proveedores de gestión de identidades que dan soporte al Portal.
  • Auditores, reguladores, organizaciones de acreditación y agencias gubernamentales
  • Las fuerzas del orden u otras partes cuando así lo exija la ley.
  • Otras entidades según lo autorizado o requerido por la ley aplicable.

SHP no vende información personal ni información de salud protegida (PHI) recopilada a través del Portal.

Para proteger la información y mantener el cumplimiento normativo, SHP podrá supervisar, registrar, auditar, revisar y analizar la actividad del Portal.

Las actividades de seguimiento pueden incluir:
  • Intentos de inicio de sesión
  • Actividades de administración de cuentas
  • Acceso a la información de los miembros
  • Búsquedas de reclamaciones y autorizaciones
  • Cambios en los perfiles o permisos de usuario
  • Investigaciones de incidentes y eventos de seguridad

Los registros de actividad del portal podrán revisarse para identificar posibles incidentes de seguridad, accesos indebidos, fraudes o infracciones de las políticas aplicables o de estos Términos. Los registros de actividad podrán conservarse con fines de seguridad operativa, cumplimiento normativo, legales, de auditoría y de prevención de fraudes.

Los usuarios son responsables de:
  • Mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, contraseñas y factores de autenticación.
  • Protección de los dispositivos utilizados para acceder al Portal
  • Informar de inmediato sobre cualquier sospecha de acceso no autorizado.
  • El acceso a la información se realizará únicamente con fines comerciales autorizados.
  • Cumplir con los requisitos de privacidad, seguridad y confidencialidad aplicables.
  • Utilice el Portal únicamente para realizar funciones comerciales autorizadas dentro del ámbito de sus responsabilidades asignadas.

Los usuarios no deben compartir sus credenciales, permitir el acceso no autorizado ni intentar eludir los controles de seguridad del portal.

El portal puede utilizar cookies, tecnologías de gestión de sesiones y herramientas relacionadas para:
  • Mantener sesiones autenticadas
  • Mejorar la funcionalidad y el rendimiento.
  • Admitir preferencias de usuario
  • Mejorar la seguridad
  • Facilitar la resolución de problemas y el análisis.
  • Brindar soporte para la monitorización de la seguridad, la prevención del fraude, la resolución de problemas, el análisis de datos y la gestión del rendimiento del sistema.

Los usuarios podrán gestionar ciertas configuraciones del navegador; sin embargo, deshabilitar tecnologías específicas puede afectar la funcionalidad del Portal.

SHP podrá contratar proveedores de servicios para operar, brindar soporte, mantener, alojar, proteger y mejorar el Portal del Proveedor. Estos proveedores de servicios solo tendrán acceso a la información cuando sea necesario para prestar los servicios contratados en nombre de SHP y están obligados a mantener las medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas adecuadas para proteger dicha información.

El portal utiliza OneHealthPort y puede utilizar otros servicios de gestión de identidades de terceros para autenticar a los usuarios autorizados y garantizar la seguridad de la cuenta.

La información recopilada o procesada a través de esos servicios de gestión de identidad también puede estar sujeta a las prácticas y políticas de privacidad de esos proveedores de servicios.

La información recopilada a través del Portal se conserva durante al menos un año y puede conservarse durante más tiempo cuando sea necesario para cumplir con las obligaciones legales, reglamentarias, contractuales, operativas, de seguridad, de auditoría, de retención para litigios o de conservación de registros.

Determinados registros sanitarios, de reclamaciones, de auditoría, de cumplimiento y reglamentarios podrán conservarse durante períodos más prolongados según lo exija la legislación federal o estatal aplicable.

Los períodos de retención pueden variar según el tipo de información y los requisitos aplicables.

SHP mantiene procesos diseñados para identificar, investigar y responder a los presuntos incidentes de privacidad y seguridad que afecten al Portal.

SHP investiga los presuntos incidentes de privacidad y seguridad de conformidad con la legislación aplicable, las obligaciones contractuales y las políticas y procedimientos internos.

Cuando así lo exija la legislación aplicable, SHP notificará los incidentes que deban ser reportados de conformidad con los requisitos legales y reglamentarios.

SHP podrá modificar esta Política de Privacidad periódicamente.

Las versiones actualizadas se publicarán a través del Portal u otros canales apropiados y entrarán en vigor en la fecha indicada en el aviso.

El uso continuado del Portal después de la fecha de entrada en vigor constituye una aceptación de la versión revisada.

Las preguntas relacionadas con la privacidad, la seguridad o esta Política de Privacidad pueden dirigirse a:

Samaritan Health Plans
Correo electrónico: [email protected]
Atención: Responsable de protección de datos

Términos y condiciones de uso del portal de proveedores

Estos Términos y Condiciones de Uso (“Términos”) rigen el acceso y el uso del Portal para Proveedores de Samaritan Health Plans (“Portal para Proveedores” o “Portal”) por parte de los proveedores participantes, las organizaciones de proveedores y sus miembros de personal autorizados (“Usuarios”).

Al acceder, registrarse o utilizar el Portal, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no podrá acceder ni utilizar el Portal.

Los usuarios son responsables de cumplir con estos Términos, los Acuerdos de Participación del Proveedor y todas las leyes federales y estatales aplicables que rigen el uso del Portal del Proveedor.

El Portal del Proveedor se proporciona como un recurso administrativo seguro para respaldar las operaciones comerciales entre Samaritan Health Plans (“SHP”) y los proveedores participantes.

El portal puede proporcionar acceso a información y servicios, entre los que se incluyen:
  • Verificación de elegibilidad e inscripción de miembros
  • Información sobre el estado de las reclamaciones y los pagos.
  • Solicitudes de autorización previa e información sobre su estado
  • Información sobre derivaciones y gestión de la atención médica.
  • Comunicaciones del proveedor
  • Manuales, formularios, políticas y recursos para proveedores
  • Otras funciones administrativas y operativas autorizadas por SHP

La información del portal se proporciona para ayudar a los proveedores participantes y no reemplaza los documentos que rigen los beneficios, los acuerdos con los proveedores, las políticas de pago, las determinaciones de necesidad médica ni las leyes aplicables.

El Portal del Proveedor está destinado exclusivamente a fines comerciales autorizados y no puede utilizarse para actividades personales o no autorizadas.

El acceso al portal está restringido a:

  • Proveedores participantes
  • Organizaciones proveedoras contratadas
  • Miembros de la plantilla autorizados por dichas organizaciones
  • Otras partes específicamente autorizadas por SHP

Cada usuario debe estar autorizado por la organización proveedora a la que está afiliado y solo puede acceder a la información necesaria para desempeñar las responsabilidades laborales autorizadas.

Los usuarios no podrán acceder al Portal en nombre de ninguna organización para la que no estén autorizados.

Las organizaciones proveedoras son responsables de:

  • Identificación y aprobación de usuarios autorizados
  • Mantener información precisa de la cuenta
  • Notificar inmediatamente a SHP cuando los usuarios ya no necesiten acceso.
  • Garantizar que los empleados despedidos o transferidos ya no accedan al Portal.
  • Proporcionar la formación adecuada en materia de privacidad y seguridad.
  • Garantizar el cumplimiento de las leyes, reglamentos, contratos y políticas organizativas aplicables.
  • Notificar inmediatamente a SHP sobre cualquier sospecha de acceso no autorizado, credenciales comprometidas o incidentes de seguridad relacionados con las cuentas del Portal.

Las organizaciones proveedoras son responsables de mantener una supervisión adecuada del acceso y uso del Portal por parte de los miembros de su personal autorizado.

Los usuarios acceden al portal de proveedores de SHP a través del portal de inicio de sesión único OneHealthPort. OneHealthPort es un servicio de terceros que permite a los proveedores acceder a numerosos portales de proveedores de atención médica en el estado de Oregon.

OneHealthPort mantiene su propia Política de Privacidad, que está disponible en este sitio web:  Política de privacidad | OneHealthPort.

Los usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de sus nombres de usuario, contraseñas y credenciales de autenticación multifactor, y no deben compartir sus credenciales de autenticación con ninguna otra persona.

Los usuarios deben cumplir con los requisitos de autenticación de SHP, incluida la autenticación multifactor cuando sea necesario.

Los usuarios pueden encontrar recursos adicionales en www.onehealthport.com, incluyendo información sobre cómo registrarse para obtener una cuenta de OneHealthPort, administrar una cuenta de OneHealthPort, configurar la autenticación multifactor y solicitar asistencia técnica.

La información disponible a través del portal puede incluir información confidencial y protegida, entre la que se incluyen:
  • Información sobre reclamaciones y pagos
  • Información sobre requisitos de elegibilidad e inscripción
  • Información sobre autorización, derivación y gestión de la atención médica.
  • Información del proveedor
  • Información de pago
  • Información de salud protegida (“PHI”)
  • Información comercial confidencial
  • Informes y datos generados por el sistema
Los usuarios deben:
  • Los usuarios solo podrán acceder a información confidencial y protegida en la medida necesaria para realizar funciones comerciales autorizadas.
  • Cumplir con HIPAA, las leyes de privacidad estatales aplicables, estos términos y las políticas de SHP.
  • Aplique el estándar mínimo necesario a la información de salud protegida (PHI) cuando corresponda.
  • Proteja la información confidencial y protegida contra el acceso, uso, divulgación, alteración o destrucción no autorizados.
  • Divulgue información confidencial y protegida únicamente según lo permita la ley aplicable o la autorización de SHP.
  • Informe de inmediato cualquier sospecha de acceso, uso o divulgación no autorizados según lo exija la ley aplicable y estos Términos.
  • Acceda únicamente a la información necesaria para desempeñar las responsabilidades laborales asignadas.
  • El acceso a la información de los miembros con fines personales, no autorizados o ajenos a la actividad comercial está estrictamente prohibido.

Los usuarios podrán utilizar el portal únicamente para funciones comerciales legítimas relacionadas con:

  • Tratamiento
  • Pago
  • operaciones sanitarias
  • Gestión de la utilización
  • Coordinación de la atención
  • Acreditación
  • Mejora de la calidad
  • Otras funciones administrativas autorizadas

Todo uso debe cumplir con las leyes, regulaciones, contratos y políticas de SHP aplicables. Los usuarios solo podrán acceder y utilizar la información del Portal en la medida necesaria para el desempeño de sus responsabilidades laborales.  

Los usuarios no deberán:
  • Utilizar la información del Portal para fines no autorizados
  • Acceder a información no relacionada con sus responsabilidades laborales.
  • Descargar o divulgar información innecesariamente
  • Introducir virus, malware o código malicioso
  • Interfiere con la funcionalidad del portal.
  • Realizar ingeniería inversa, modificar o intentar explotar el software de Portal.
  • Realizar extracción, raspado o recolección automatizada de datos.
  • No comparta nombres de usuario, contraseñas, dispositivos de autenticación ni permita que otra persona acceda al Portal utilizando sus credenciales.
  • Utilice el Portal de una manera que pueda comprometer la seguridad, la privacidad o el rendimiento del sistema.

Para proteger a los miembros, proveedores y SHP, la actividad del Portal puede ser registrada, monitoreada, revisada, auditada y conservada para proteger la confidencialidad, integridad, disponibilidad y seguridad de la información del Portal; respaldar el cumplimiento operativo, legal y reglamentario; e investigar posibles usos indebidos.

SHP se reserva el derecho a:
  • Supervisar la actividad del sistema
  • Revisar los patrones de acceso de los usuarios
  • Investigar el presunto uso indebido
  • Revisar los registros de auditoría
  • Garantizar el cumplimiento de estos Términos

Los usuarios no deben esperar privacidad alguna con respecto a las actividades realizadas dentro del Portal.

SHP hará todo lo posible por mantener la disponibilidad del Portal, pero no garantiza el acceso ininterrumpido.

El acceso podría no estar disponible debido a:
  • Actividades de mantenimiento
  • Actualizaciones del sistema
  • incidentes de seguridad
  • Interrupciones de proveedores
  • Eventos que escapan al control razonable de SHP

SHP podrá modificar, suspender o interrumpir la funcionalidad del Portal en cualquier momento.

El Portal y su contenido, software, interfaces, elementos de diseño, documentos y materiales son propiedad de SHP, sus licenciantes o terceros autorizados.

Salvo en los casos necesarios para el uso autorizado del Portal, los Usuarios no podrán reproducir, distribuir, modificar ni crear obras derivadas de los materiales del Portal sin autorización previa por escrito.

El portal se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad".

En la máxima medida permitida por la ley, SHP renuncia a todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, precisión, disponibilidad o no infracción.

La información disponible a través del Portal se proporciona únicamente con fines administrativos y operativos. La elegibilidad, la autorización, el estado de las reclamaciones, la información de pago y demás contenido del Portal están sujetos a los documentos de beneficios, las políticas de pago, las determinaciones de necesidad médica, los registros de adjudicación de reclamaciones y la legislación aplicable. La información del Portal puede no reflejar la actividad de procesamiento en tiempo real y debe verificarse de forma independiente cuando sea necesario. El Portal no proporciona asesoramiento médico, legal ni financiero, ni garantiza la cobertura, la autorización, el pago ni el reembolso.

En la máxima medida permitida por la ley, SHP no será responsable por daños indirectos, incidentales, consecuenciales, especiales, punitivos o ejemplares, incluyendo la pérdida de beneficios, la pérdida de ingresos o la pérdida de oportunidades comerciales, que surjan de o estén relacionados con el uso o la imposibilidad de acceder al Portal.

SHP no se responsabiliza de la disponibilidad, el rendimiento, las prácticas de privacidad ni la seguridad de los sistemas de terceros utilizados en relación con el acceso al Portal, incluido OneHealthPort.

SHP no será responsable de retrasos, interrupciones, fallos en la transmisión de datos, actividades de mantenimiento, interrupciones del servicio por parte de los proveedores o indisponibilidad temporal del Portal.

Los proveedores y los usuarios siguen siendo responsables de verificar la información del portal cuando sea necesario para respaldar el tratamiento, el pago, las operaciones de atención médica, la presentación de reclamaciones y otras decisiones comerciales.

Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limitará la responsabilidad cuando dicha limitación esté prohibida por la ley aplicable.

SHP podrá suspender, restringir o cancelar el acceso al portal sin previo aviso cuando sea razonablemente necesario para:
  • Proteja la seguridad del portal
  • Abordar los casos sospechosos de fraude o abuso.
  • Investigar actividades inapropiadas
  • Proteja la información de salud protegida o la información confidencial.
  • Hacer cumplir estos Términos
  • Cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias

Las organizaciones proveedoras siguen siendo responsables de notificar a SHP cuando se deba revocar el acceso de los usuarios. Tras la suspensión o cancelación de la autorización, los usuarios deben interrumpir inmediatamente el acceso al Portal del Proveedor.

Estos Términos son independientes y rigen el acceso y el uso del Portal por parte de cada Usuario.

Estas Condiciones se aplican además de los contratos con los proveedores, las obligaciones de privacidad, los requisitos legales y otros acuerdos que rigen la relación entre SHP y los proveedores participantes.

Estos términos complementan y no reemplazan:
  • Acuerdos de participación de proveedores
  • Acuerdos de servicios delegados
  • Acuerdos de asociación comercial
  • Acuerdos de confidencialidad
  • Políticas y procedimientos de SHP aplicables

Si estos Términos entran en conflicto con la ley aplicable o con un acuerdo rector entre SHP y un proveedor participante, la ley aplicable, el acuerdo aplicable o la ley rectora prevalecerá en la medida del conflicto.

SHP podrá modificar estos Términos periódicamente.

Las Condiciones actualizadas se publicarán a través del Portal o se comunicarán a través de otros canales apropiados y entrarán en vigor en la fecha especificada en el aviso.

Estos Términos se regirán por la ley federal aplicable y las leyes del Estado de Oregon, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

Las preguntas relacionadas con estos Términos, la privacidad, la seguridad o el uso del Portal pueden dirigirse a:

Samaritan Health Plans
Correo electrónico: [email protected]
Atención: Responsable de protección de datos

círculo-chevroncorreo electrónicoFacebookAfiliado de SHSInstagramLinkedInIcono de MyChartIcono de MyHealthPlanteléfonoInterésIcono de búsquedasiluetagorjeoincógnitaYouTube